你正在觀看：

關於製片人

布萊德．班內特

布萊德是一位有日本血統的美籍製片人，也是獲得艾美獎^®提名的導演，他的工作地點位在維吉尼亞州。他的第一部紀錄片，《原諒，但不遺忘》，在2017年關島國際電影節中，贏得紀錄片類的評審團大獎。布萊德曾接受《衛報》、《華盛頓郵報》、《波士頓環球報》和國際紀錄片協會訪問。他的努力得到PBS、Southern Documentary Fund、Virginia Film Office和UCLA Documentary Film Legal Clinic的支持。

保羅．D．烏費瑪

保羅．D．烏費瑪在美國陸軍服役時，第一次擁有擔任新聞記者的經驗。後來，保羅開始他的專業生涯。在與探索頻道合作前，他在ABC當地附屬電視台工作。他在YouTube頻道上成功打造《All New Bricks》，專門製作樂高積木的節目，並協助聖猶達兒童醫院。保羅目前與妻子及三個孩子住在維吉尼亞州。

喬納．格爾佐

喬納．格爾佐是一位音效編輯師，他曾得到電影音效編輯師協會Golden Reel獎提名。他為許多大型和小型預算的電影、紀錄片和商業專案工作。他為雷恩．葛斯林初次執導的電影，《遺落流域》配樂，這讓他得到Golden Reel獎提名。他也為許多大片工作，例如：《玩命關頭7》、《分歧者》、《冬季奇蹟》和《末世餘生》；也曾在獲獎音效總監的指導下工作，例如：羅．本德爾、懷利．史代文和彼得．布朗。除了參與備受觀注的專案外，他也參與各種獨立電影製作。例如：《The Trade》（交易），同時在跟二次大戰相關的紀錄片，《原諒，但不遺忘》中，擔任聯合創作人／聯合製作人的角色。

喬納擁有自由大學廣播通訊學士學位，並在加州伯班克的Video Symphony就讀，取得Pro Tools音訊工程學位。

奧斯汀．喬尼

奧斯汀．喬尼來自維吉尼亞中部，於2011年開始擔任影片製作人和編輯。他接著為劇場指導演出，目前在Shaking Hands Productions擔任影片編輯，負責公司行號的專案。除了在《原諒，但不遺忘》這部片中擔任聯合導演、劇作家和編輯外，他也在公共廣播電視公司製作的《Unmarked》紀錄短片中，擔任製作人與聯合劇作家的角色。

影片摘要

《原諒，但不遺忘》透過一把武士刀，探討兩個不同文化之間的連結，以及緬懷歷史的重要性。武士刀是深植於日本歷史和精神遺產的象徵。有位美國人的祖父在二次世界大戰結束時，得到一把降刀。當他從祖父那裡繼承這把刀時，決定尋找它原來的主人，並歸還給他的家人，一路上遇到許多看似無法克服的障礙。他的尋求最終讓他更瞭解美國和日本之間的文化差異，同時協助拉近兩者之間的差距。